什麼是純露?

Hydrolat Distillation

在蒸餾精油的過程中,產生的蒸汽會收集植物中的一些芳香物質。這些物質有些溶解在水中丶有些則沒有。當蒸汽冷卻下來, 變回水時, 非水溶性物質很快就會從水中分離出來,變成了香薰精油。 但是水溶性物質卻留在水中, 這種水被稱為 “花水” 或”純露” (英文 floral water, flower water, hydrolat 或 hydrosol )。Hydrolat 具有高度治愈功能。 如果說 hydrolat 是蒸餾過程的副產品是不大正確的,許多蒸餾廠 (distillery) 是專門提煉 hydrolat 的, 設有專門的設備機器去生產花水。 Hydrolat 純露 具有微量的精油物質和淡淡的香氣,尤其適合新手和只能採用溫和配方的人仕,如小孩丶老人和孕婦等。

如何使用純露?
貼敷:利用純露沾濕化妝棉,局部貼敷可舒緩過敏、痛症、水腫,常用的有羅馬洋甘菊德國洋甘菊、絲柏、西洋蓍草等。或利用紙面膜充份浸濕後敷臉使用。
噴灑:當做一般護膚化妝水以噴灑方法,舒緩過敏、發紅、乾癢等皮膚問題,常用的有玫瑰白玫瑰橙花岩玫瑰白蘭花乳香、檀香、德國洋甘菊羅馬洋甘菊西洋蓍草等。
泡澡:利用純露與溫水調和,加入浴池中浸泡,可舒緩痛症和改善皮膚問題。
健康飲品:加入適量優質有機純露在溫開水中飲用,可改善體質,建議資詢合格芳療師才開始飲用。

我們的化妝水和面膜早已經用純露取代了。

Reference:

Hydrosols – The next aromatherapy by Suzanne Catty

Leave a Reply